Lo periodístico del castellano

El castellano necesita más palabras que el inglés para decir algo parecido, pero su orden narrativo es totalmente periodístico

http://internacional.elpais.com/internacional/2014/12/05/actualidad/1417815598_123006.html