Réunion du 30 Octobre

Halloween,fête foraine,vacances, la concurence fut rude pour notre rencontre du mardi 30 !! 

                                  En voici cependant le résumé  :

Nous souhaitons organiser un  atelier , un mercredi de 17 à 19 H , pour améliorer nos compétences en multimedia : audio ,  video , etc ...
Il  faudrait pour cela  :

1.  Des volontaires pour montrer et partager leurs méthodes avec les  autres . 
2.  Quelqu 'un de niveau avancé en technique ( bénévole ! ) qui voudrait bien donner un coup de main  et un peu de temps .
3.  Une salle équipée (ou  alors chacun apporte son ordinateur )...  

Nous attendrons des propositions  pour l' organisation de cet atelier .

En février il y aura la journée de la Galice au Palais des Arts (organisée par l' équipe Coménius REGIO ) :

•  Nous proposons un  concours  AFFICHE   sur  : la  Galice ou la  Bretagne (ou les deux sur la même affiche pourquoi pas )  ouvert à toutes nos classes  et tous les élèves hispanisants   (Imagination et liberté totales)

• Nous avons échangé des références de films  pouvant être vus par des élèves ( en las que no se encaman  los actores claro !!! )
• Annie nous a donné de bonnes idées pratiquées en classe avec ses étudiants .

 

No  lo pasamos mal...

Celebrando el dia de los muertos

                                                                               Lora Lamm Design

Miro Villar, un poète Galicien .

Merci  à Miro Villar de nous parler de la Bretagne  "o pais do mar "avec talent . 

Lors de la journée Bretonne organisée à Santiago de Compostela par l'équipe de Comenius Regio , le vendredi 20 octobre : nous avons écouté des extraits du recueil de poésies  "Breizh"  , lus par leur auteur Miro Villar.
Son  voyage en Bretagne et les mots galiciens  de ses  " haikus " ont créé l' émotion , même parmi ceux qui n' ont pas ,comme nous,  les notions  suffisantes de galicien pour en apprécier la magie.

http://www.bigbridge.org/BB15/2011_BB_15_TRANSLATIONS/2011_BB_15_GALICIAN_ANTHOLOGY/Spanish/Spanish_Miro_Villar.pdf

Le parlement de Galice à notre écoute

Jornada Bretona en Santiago

Jornada bretona en Santiago

http://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=-iG9CQT7DG8

ENHORABUENA

L' APFG , association des professeurs de français de Galice , a le plaisir de vous annoncer la naissance de sa petite soeur: APEB  association de professeurs  d'espagnol de Bretagne .

Une association pour quoi faire ?

 Cliquez pour exprimer vos souhaits

https://docs.google.com/forms/d/1hOwfxIfFEEvyyNM74P27ociGU-
tooFOVAq0eEAPhO7s/viewform

 

Les acteurs du programme Comenius Regio

Carlos Vidal President de APFG avec Sandra Rodriguez  trésorière

Blanca Fraga chargée des projets européens à  la Xunta de Galicia et Latifa Bakthous adjointe au maire de Vannes chargée de l' enseignement . 

 

Les Origines : Comment a vu le jour l' association ?

En 2012 l' APFG (association des professeurs de français de Galice) et la Xunta de Galicia ont mis en place un programme Comenius Régio :
"Echangeons notre échange " sous l'impulsion de  Carlos Vidal .

Ce professeur de français  organise des échanges scolaires avec des établissements de  Vannes depuis environ 30 ans ; il y a rencontré de nombreux enseignants d'espagnol et des centaines de petits bretons!

La mairie de Vannes , l' association Amigos de Espana ,ainsi que le collège ND le Ménimur, collaborent dans ce programme Coménius, afin de faciliter le travail de tous ceux qui souhaitent renforcer les projets d'interculturalité et promouvoir l'apprentissage des langues .

 Latifa Baktous adjointe au maire chargée de l'enseignement s'est attachée à faciliter nos actions et à assurer leur echo auprès du maire de Vannes et des établissents vannetais . Quant à Pierre Jubin il contribue à lui donner une répercussion à travers la presse et diverses associations .

Enfin l'envie de généraliser et de  faciliter  l'expérience incomparable d'un échange scolaire a poussé des enseignants à unir leurs efforts comme le font nos collègues Galiciens dans leur association APFG .